Prevod od "protože nemohli" do Srpski

Prevodi:

jer nisu

Kako koristiti "protože nemohli" u rečenicama:

Mnoho jich umřelo hladem, jiní spáchali sebevraždu... některé ženy dělaly v tančírnách... a muži museli dělat nejméně placenou práci... protože nemohli ze země odejít.
Gladovale su. Druge su izvršile samoubistvo, ili su radile kao plesačice. A bile su oštra konkurencija kao jeftina radna snaga.
A doktoři si dělali velké starosti, protože nemohli přijít na to... co to vlastně je.
Doktori su bili zabrinuti, nisu mogli otkriti... od èega su ti otoci, koji su bili posvuda, nastali.
A víte, je tak velká, že má dva výtahy, protože nemohli sehnat tak velký kabel jen na jeden.
A on je tako visok da ima dva lifta jer nisu mogli naæi samo jednu žicu da izgrade jedan.
Pak sem jim nabídl že něco zařídím, protože sem náhodou znal chlápka kterýmu volali, a pak sem měl něco vyzvednout, protože nemohli najít T.J.
Zatim sam im ponudio da æu ja zvati jer poznajem osobu koju su zvali, a onda samo morao iæi podiæi nešto jer nisam mogao naæi T.J. da on to napravi..
Protože nemohli najít Šíleného Koně a Sedícího Býka, padl jejich hněv na ty, co již byli v rezervacích.
Pošto nisu mogli naæi Ludog Konj i Bika Koji Sedi, njihov bes se sruèio na one koji su veæ bili u rezervatima.
V 1990 Arkadij popravil tři úředníky ze mzdové účtárny protože nemohli uplatit ty muže.
1990 godine, Arkady je ubio tri èinovnika u platnom uredu jer nisu mogli platiti njegovom èovjeku.
Lidé už umřeli, protože nemohli najít způsob, jak zastavit to fázování.
Ljudi su veæ izginuli, zato što nisu mogli naæi naèin kako zaustaviti faziranje.
Nechtěl jsi do něj vstoupit a museli zastavit produkci, protože nemohli vyměnit herce. Nebo prodloužit smlouvy se štábem, nebo vybavení.
Nisi mogao uæi unutra i hteli su da upucaju producenta zato što nije mogao da glumcima da novi raspored, ili da se izbori sa ekipom ili opremom.
Co já si pamatuji je to, jak si dostala práci kdy si jen tak koukala a mrzla tři hodiny na pláži, mezitím nadávala, protože nemohli najít přesně ten odstín rtěnky, se kterým by si vypadala pěkně.
Ono èega se sjeæam jeste da sam ti nabavila taj posao kada si tek zapoèinjala i da sam se smrzavala na pijesku tri sata dok si ti zanovijetala jer nisu našlu tvoju pravu nijansu ruža koji bi te èinio lijepom.
Poslali nás domů, protože nemohli zaručit naši bezpečnost.
Vratili su nas kuæi, jer nisu mogli da nam garantuju bezbednost.
Ale druhá věc je, že lidé, kteří zde žili, byli posedlí čistotou, a protože nemohli mýt podlahu a stěny, protože byly z hlíny, tak je bez přestání bělili vápnem.
Druga stvar je, da su ljudi pazili na èistoæu, ali nisu mogli da peru zidove jer su bili od zemlje, pa su ih zato beskrajno kreèili.
A protože nemohli najít ten štítek, vystopovali jsme toho Vermeera až do skladu asi 25 km od Amsterdamu.
Pošto nisu mogli naæi èip, pratili smo Vermera do skladišta. Oko 15 milja izvan Amsterdama.
Moji rodiče mě adoptovali, protože nemohli mít děti.
Moji roditelji su me usvojili jer nisu mogli da imaju dece.
Ano, broučku, ale Chanovi rodiče museli jet do Číny, protože nemohli mluvit s čápem.
Dušo, ali roditelji Chana su morali da odu u Kinu, jer... nisu mogli da razgovaraju sa rodom.
Ráno jsme se vzbudili a všichni začali vyvádět, protože nemohli najít Susan.
Probudio sam se sledeæeg jutra i svi su panièili jer nisu mogli da naðu Suzan.
Myslím, že nezáleží na tom, kde jsou, protože nemohli mučit vás stejně jako vy mučit sami!
Pretpostavljam da nije bitno gde su, jer te one ne mogu muèiti toliko koliko muèiš sam sebe!
Jednoho dne byl požádán, aby mi přinesl měsíční kapesné, protože nemohli poslat kurýra.
I, jednog dana, zamoljen je da mi donese meseèni džeparac jer nisu mogli da naðu kurira
Spáchali sebevraždu, protože nemohli jít sloužit.
Нису били способни и убили су се јер не могу у војску.
Právě proto byl taky Google stáhnut z Číny, protože nemohli přijmout skutečnost, že si chce Čínská vláda ponechat server.
To je i razlog zbog kog se Gugl povukao iz Kine, oni ne mogu da prihvate činjenicu da kineska vlada želi da zadrži server.
Takže měli malý problém, protože nemohli najít žádnou ponorku ve West Hollywoodu.
Naišli su na mali problem: nisu zapravo mogli da pronađu podmornicu u Zapadnom Holivudu.
0.24274301528931s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?